Page 744 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

inherentemente centralizada: no puede

funcionar a menos que tengas una centralita.

—Vale, creo que te sigo hasta ahora.

—Nuestro sistema actual, del que tú y yo

vivimos, desciende del sistema telefónico sólo

en que esencialmente lo usamos para los mis‐

mos propósitos, y otros muchos más. Pero el

punto clave a recordar es que es totalmente

diferente al viejo sistema telefónico. El viejo sis‐

tema telefónico, y sus primos tecnológicos,

como la televisión por cable, falló. Se hundió y

quemó hace mucho tiempo, y tuvimos que em‐

pezar virtualmente de la nada.

—¿Por qué? Funcionaba, ¿no?

—En primer lugar, teníamos que permitir las

interacciones entre más de una entidad. ¿Qué

744