Page 624 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville

se quedó uno, por supuesto. El original, que había

alimentado a nuestros pequeños ciempiés, murió.

Debatíamos sobre si abrir o no los capullos durante el

cambio, lo que los mataría pero nos proporcionaría una

información inestimable sobre su estado metamórfico;

pero antes de que tomáramos una decisión, por

desgracia —lanzó un suspiro—, tuvimos que vender a

los cuatro. Eran un riesgo excesivo. Se comentaba que

nuestros investigadores tardaban demasiado, que el

fracaso a la hora de controlar a los especímenes ponía

nerviosos a los... eh... pagadores. Se cortó la

financiación y nuestro departamento tenía que pagar

sus deudas cuanto antes, dado el fracaso del proyecto.

— ¿Que era cuál? —susurró Isaac—. ¿Armas?

¿Tortura?

—Oh, venga, Isaac —respondió Vermishank

calmado—. Mírate, la rectitud ultrajada. Si no hubieras

robado una de ellas, para empezar, nunca habría

escapado y no habría liberado a sus compañeras, que

es lo que supondrás que ha sucedido; piensa en los

muchos inocentes que no habrían muerto.

Isaac lo miró asqueado.

— ¡Que te jodan! —gritó. Se levantó, y hubiera

saltado sobre Vermishank de no haber hablado

Lemuel.

—Isaac —dijo secamente, apuntándolo con el

624