Page 625 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 625

arma—. Vermishank está cooperando a la perfección, y

            aún tenemos que descubrir más cosas. ¿No?

                Isaac lo miró un instante antes de asentir y sentarse.


                —  ¿Por  qué  estás  siendo  tan  buen  chico,

            Vermishank?  —  preguntó  Lemuel,  devolviendo  la

            mirada al viejo, que se encogió de hombros.


                —No me entusiasma la idea del dolor —dijo con voz

            afectada—. Además, aunque esto no os va a gustar... no


            os  servirá  de  nada.  No  podéis  cogerlas.  No  podéis

            evadir  a  la  milicia.  ¿Por  qué  iba  a  contenerme?  —

            Mostró una sonrisa presumida, abominable.


                Mas  sus  ojos  estaban  nerviosos,  su  labio  superior

            sudaba.  En  el  fondo  de  su  garganta  se  ocultaba  una


            nota de desesperanza.

                ¡Esputo  divino!,  pensó  Isaac  con  un  repentino

            estallido  de  comprensión.  Se  levantó  y  miró  a


            Vermishank. ¡Eso no es todo! ¡Está... está diciéndonos la

            verdad porque está asustado! No cree que el gobierno pueda

            capturarlas... y tiene miedo. ¡Quiere conseguirlo!


                Deseaba  provocar  a  Vermishank  con  aquello,

            restregarle el conocimiento de su debilidad, castigarlo

            por todos sus crímenes... pero no podía arriesgarse. Si


            se enfrentaba a él de forma demasiado flagrante para

            acosarlo con la comprensión de su inquietud, de la que


            no estaba del todo seguro, aquel vil gusano retiraría su

            ayuda por desprecio.




                                                           625
   620   621   622   623   624   625   626   627   628   629   630