Page 634 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville

drama del constructo y su atención había abandonado

a su presa; Vermishank lo advirtió. Todos miraban a

Isaac mientras este leía el papel que la máquina le había

entregado. El viejo profesor saltó de la silla y corrió

hacia la puerta.

Había olvidado que estaba cerrada con llave.

Cuando tiró de ella y no se abrió, dejó escapar un

indignado grito de pánico. En ese momento, David se

alejó de Isaac y se retiró hacia Vermishank y la puerta.

Isaac giró sobre sus talones hacia ellos, aún aferrando

el papel. Los perforó a ambos con un odio lunático.

Lemuel había visto su error y preparaba la pistola,

cuando Isaac avanzó amenazador hacia el prisionero y

bloqueó la línea de fuego.

— ¡Isaac! —gritó Lemuel—. ¡Aparta!

Vermishank advirtió que Derkhan se había puesto

en pie, que David huía de Isaac, que el hombre

encapuchado en la otra esquina se había incorporado y

tenía las piernas y los brazos dispuestos en una extraña

postura predadora. A Lemuel no alcanzaba a verlo,

oculto tras la sombra amenazadora de Isaac.

Este pasaba la mirada de Vermishank a David

rápidamente, agitando el papel.

— ¡Isaac! —volvió a gritar Lemuel—. ¡Apártate de en

medio, joder!

Pero la rabia no le dejaba oír ni hablar. Todo era una

634