Page 228 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven

Larry Niven Un mundo fuera del tiempo

Mirelly‐Lyra no habría visto con agrado esa

sonrisa.

Dos comas cruzadas; una S invertida; un reloj

de arena tumbado y con los extremos vueltos

hacia adentro; una pi torcida. Los corredores

desaparecieron. En completa oscuridad, pulsó

con el pulgar el contacto que abría la puerta y

salió a la noche. Un golpe de viento cálido y

húmedo le castigó, al tiempo que veía una luz

opaca: una delgada media luna en rosado

cálido, con los cuernos hacia abajo, a la altura

de sus ojos.

Permaneció un instante quieto mientras

adaptaba los ojos a la oscuridad. El mundo fue

cobrando forma a su alrededor. Estaba sobre un

tejado plano, contemplando un eclipse de Sol.

Seguramente eran muy comunes en esa época,

puesto que tanto el Sol como Júpiter ocupaban

mucho espacio en el cielo. Pero el efecto era

hermoso; un anillo en tono rosado cálido

iluminaba en una penumbra rojiza el mar y la

ciudad. Corbell hubiera deseado quedarse.

Mirelly‐Lyra ya habría encontrado su casco.

Había una escalera. Lamentablemente, no

sabía qué altura tenía el edificio; hubiera sido

más feliz si lo hubiera sabido. Tuvo que bajar a

pie hasta el final, pero al menos fue un alivio

227