Page 349 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven

Larry Niven Un mundo fuera del tiempo

frase que no tiene significado. La leyenda habla

de la guerra entre Niñas y Varones, y esa frase

dice que cada bando destruyó al otro.

Corbell se sentó junto a Skatholtz, con las

piernas cruzadas.

—¿No tendrá algo que ver con ese planeta

extraviado?

—Sí, con esa mota de luz que brilla más fuerte,

pero que no se mueve contra el fondo de

estrellas fijas. ¿Entiendes tú lo que significa?

Corbell había estado pensando que ese punto

luminoso era el gigante de bandas gaseosas que

Pirssa le había mostrado, pero no era

forzosamente cierto. Si algo en el cielo

aumentaba su brillo sin moverse, ¿no podría ser

que se estuviera acercando sin movimientos

laterales?

—¡Se nos viene encima!

—La expresión es correcta —observó

Skatholtz.

¡Pero era monstruosamente injusto que

Corbell hubiera encontrado la eterna juventud

precisamente antes del fin del mundo!

—Son sólo suposiciones —dijo.

—Claro, pero las Niñas regían el cielo —dijo

Krayhayft—. Al ver que habían perdido, es

posible que hubieran apuntado a ese

348