Page 356 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 356

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


               parecía  tener  ningún  interés  en  reiniciar  la


               lucha.



                  —Perdóname  —dijo  Corbell—.  Lo  que  dije


               estuvo  mal.  Tal  vez  fue  por  envidia.  Todos


               vosotros sois... sois más inteligentes que yo, y se


               nota.


                  La  mano  que  Gording  se  apretaba  contra  el


               cuello  estaba  llena  de  sangre.  Respiraba


               profundamente.



                  —Comprendo  —dijo—.  Te  expresaste  sin


               pensar en un idioma que no dominas bien. Hice


               mal  en  ofenderme.  Será  mejor  que  vuelva  con


               los dikta.


                  Se volvió y dio dos pasos vacilantes antes de


               que  dos  manos  le  aferraran  por  el  brazo.


               Krayhayft  sonreía;  sus  manos  hicieron  un


               ademán negativo.


                  —No  lo  hagas,  Gording.  No  puedes  volver



               con ellos. ¿Qué van a pensar cuando vean que


               tu pelo cambia de color?


                  Gording se echó a reír, diciendo:


                  —Valía la pena probar.


                  —¡Mierda! —exclamó Corbell.


                  —No,  no,  Corbell;  tu  representación  fue


               buena.  Pero  la  disposición  de  tus  músculos  te



               traicionó en todo sentido. No podía imaginarme





                                                            355
   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361