Page 184 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 184
demasiadas veces. Estaba dentro de mí. Y dentro de ti.
He intentado escapar. De lo que está dentro de mí.
En aquel momento no me creí nada de esa
explicación fragmentada, que parecía implicar que algo
la había seguido desde la Torre. Atribuí tan frenética
disociación a su necesidad de control: la expedición se le
había ido de las manos y, por lo tanto, buscaba alguien o
algo a quien culpar de su fracaso, por improbable que
fuera. Probé con un enfoque distinto.
—¿Por qué te llevaste a la antropóloga al «túnel» en
plena noche? ¿Qué pasó ahí abajo?
Vaciló, pero no supe ver si por precaución o porque
algo se le estaba descomponiendo por dentro. Entonces
dijo:
—Un error de cálculo. Impaciencia. Necesitaba
informes antes de arriesgar la misión entera. Necesitaba
saber en qué punto estábamos.
—¿Te refieres al avance del Reptador?
Sonrió con picardía.
—¿Así lo llamas? ¿El Reptador?
—¿Qué pasó? —insistí.
183
