Page 189 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 189
—Una pregunta demasiado general.
Creo que, aunque se estaba muriendo, la divertía mi
desesperación por sacarle respuestas.
—Vale, pues ¿qué miden las cajas negras?
—Nada. No miden nada. Son un simple truco
psicológico para mantener la calma en la expedición: si
no hay luz roja, no hay peligro.
—¿Qué secreto esconde la Torre?
—¿El túnel? Si lo supiéramos, ¿crees que seguiríamos
enviando expediciones?
—Están asustados. Los de Southern Reach.
—Eso me parece.
—Entonces, no tienen respuestas.
—Te daré una pista: la frontera está avanzando.
Despacio, de momento, pero un poco más cada año. De
formas que no te esperarías. Pero puede que pronto se
coma un par o tres de kilómetros de golpe.
La idea me dejó largo rato sin habla. Cuando te
acercas demasiado al núcleo de un misterio no hay modo
de tomar distancia y ver su forma en conjunto. Las cajas
188
