Page 72 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 72
palabras y frases individuales. La cantidad de escrituras
espectrales que se fundían con los muros sugería que el
proceso llevaba largo tiempo en marcha. Pero, sin tener
una idea de la extensión de cada «ciclo», no podía dar
una estimación en años, ni siquiera aproximada.
Había, además, otro elemento en aquellos
comunicados de los muros. Y no estaba segura de que la
topógrafa pudiera verlo. Decidí ponerla a prueba.
—¿Reconoces esto? —le pregunté mientras señalaba
una especie de celosía entrelazada en la que al principio
ni siquiera yo identifiqué un dibujo; cubría el muro
desde debajo de la escritura fantasma hasta encima de
esta, y el ramal principal quedaba más o menos en el
centro.
Se asemejaba vagamente a unos escorpiones
ensartados cola con cola, que se erguían antes de
reincorporarse otra vez. No podía decir si me encontraba
ante un lenguaje per se: hasta donde yo sabía, podría
haberse tratado de un diseño decorativo.
Fue un alivio que ella también lo viera.
—No, no lo reconozco —dije—. Pero no soy experta.
Me sentí muy irritada, pero no por ella. Yo no tenía el
71
