Page 180 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley

—Soy el señor Surtees, de la Oficina Interna de

Réditos. Le aseguro que nos ha dado un buen trabajo

cazarlo, señor Carmody. Pero la OÍR siempre encuentra a

quien busca.

—Esto no es asunto mío —dijo Borg, y salió tan

silenciosamente como podía hacerlo un tiranosaurio tan

grande.

—Tiene algunos amigos bastante extraños —afirmó

el señor Surtees, mirando a Borg mientras se iba—. Pero

eso no me concierne, aunque tal vez le interese al FBI. Mi

propósito al venir hasta aquí es sólo con respecto a sus

impuestos de 1965 y 1966... Llevo en la cartera una orden

de extradición, que creo encontrará satisfactoria. Y tengo

también mi máquina del tiempo, estacionada fuera de

este árbol. Le sugiero que venga de inmediato, y sin

oponer resistencia.

—No —dijo Carmody.

—Le ruego que reconsidere su actitud —dijo

Surtees—. Los cargos contra usted pueden arreglarse a

satisfacción mutua. Pero deben quedar liquidados ya

mismo. Al gobierno de Estados Unidos no le gusta

esperar. Si rehúsa obedecer una orden de la Corte

Suprema...

—Le he dicho que no —insistió Carmody—. Puede

irse. Sé muy bien quién es usted.

179