Page 863 - Kraken - China Mieville
P. 863

Dane golpeó la compuerta. Billy sacó la cabeza.


             El  viento  le  hizo  parpadear.  A  su  alrededor,  la



             ciudad como algo gordo, tambaleándose al borde


             de un ataque al corazón. La estatuilla tosió, como


             si tuviera algo atascado en su inexistente garganta,


             como  si  tuviera  dañados  sus  inexistentes


             pulmones.




                    —¿Te has enterado de lo de los londromantes?




                    —Oh,  tío  —dijo  Wati—.  He  estado,  oh,  Dios


             mío.  Nos  han  hundido,  Dane.  Han  traído


             esquiroles. Goss y Subby han vuelto.




                    —¿Os están atacando a vosotros? —dijo Billy—


             . ¿Aunque no esté el Tatuaje?




                    —La mayoría de la gente del Tatuaje debe de


             estar jodida —dijo Dane—. Pero si Goss y Subby



             siguen con ello…



                    —Griz tiene pistogranjeros trabajando para él.




                    —Es  él  —dijo  Dane—.  Es  él  el  que  está


             provocando  la  guerra.  Grisamentum…  ¿Por  qué



             los londromantes?




                    —Espera —dijo Wati—. Espera.



                    Más tos.




                    —No puedo moverme como debería. Por eso


                                                                                                          862
   858   859   860   861   862   863   864   865   866   867   868