Page 884 - Kraken - China Mieville
P. 884
vida. Al fin y al cabo, gracias a Billy y a sus colegas,
no había descomposición, ni podredumbre que
pudiera disuadirlo, que era siempre la batalla más
ardua para los nigristas. Con estar a las puertas de
la vida bastaría para estimular las glándulas de
tinta.
—Pero ¿para qué quemarlo? —dijo Saira—.
¿Qué sentido tiene la quema?
—Su plan lo pone en movimiento —dijo Fitch
por fin—. Es lo único que sabemos.
—Puede que tenga algo que ver con su equipo
—dijo Billy—. Debe de ser él el que tiene a la hija
de Cole. Tal vez esté descontrolado. ¿Qué estás
haciendo con la chica?
Dijo la última frase en voz alta y en dirección al
punto de tinta.
—¿Qué estás haciendo con la hija de Cole?
Lo agitó para despertarlo.
QE? ? ABL? XICA NO TINTA
—Bórralo con la lejía —dijo Saira. Billy escribió
una alarmante línea dentada, y las palabras L
TATUAJE S VOSOTOS? Una flecha. Señalando a
Paul. Paul se puso en pie.
883
