Page 886 - Kraken - China Mieville
P. 886
estaba diciendo Grisamentum a Paul. Corre.
—Un momento, espera —dijo Fitch.
—¿Qué? —dijo Billy.
—Espera —dijo Dane—. Te está liando.
Miró a Fitch. Paul se movió más rápido de lo
que Billy lo había creído capaz. Paul le arrebató el
recipiente de tinta y los papeles sobre los cuales
Grisamentum había escrito por medio de la mano
de Billy. Cogió unas tijeras que había sobre la
mesa. Fue de espaldas hasta la puerta del camión.
Billy miró a Fitch a la cara, y no hizo gran cosa
para detener a Paul.
—Mirad —dijo Fitch—. ¿Lo veis? Está
metiendo cizaña entre nosotros.
—Está bien —dijo Dane. Se situó entre Paul y
los londromantes—. Vamos a calmarnos…
Billy bajó la aguja y escribió con lo último que
quedaba en la punta.
—No lo hagas —dijo Fitch, pero Billy no le hizo
caso y leyó en voz alta.
—¿Por qué iban a dejarte con vida?
Billy miró a Dane a los ojos. Entre los dos brilló
885

