Page 971 - Kraken - China Mieville
P. 971
—Qué desastre —dijo por fin—. Ni siquiera
hemos podido acercarnos. Está, ahora está
adquiriendo sus últimos conocimientos. ¿Dónde
está mi ángel de la memoria, eh?
De nuevo, se esforzaba por hablarle a su dolor
de cabeza, igual que hizo la última vez que tuvo
cerca al ángel, pero esta vez no era más que un
simple dolor.
—Billy… —Era Wati, avanzando a tientas
hacia la consciencia en el interior de su bolsillo.
Billy pronunció su nombre.
—¿Está vivo? —dijo Saira. Se produjo un
estruendo inmenso. Desde la azotea del edificio,
una bandada de papeles manchados de negro
levantó el vuelo como si fueran murciélagos. Se
desmandaron por el cielo.
—Se va —dijo Wati—. Está…
—Están cubiertos de él; puede conjurarlos más
—dijo Billy—. Le trae sin cuidado. Le apretamos
las clavijas. Se va a ir todo entero. Está buscando al
kraken, y cuando lo encuentre Byrne lo ordeñará
y…
Se miraron.
—¿Puedes dar con ellos? ¿Enviarles un
970
