Page 597 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 597
Bianca le dice a la Mensajera que va a transmitir
una imagen. No hay ninguna señal obvia de que
la haya entendido, pues la cansina diatriba de
Dios continúa sin cesar, pero Bianca espera que
una parte de la presencia celestial lo comprenda.
Luego da instrucciones para que su colonia la
transmita, sabiendo que varios cientos de las
científicas más importantes de su especie están a
la escucha de la respuesta.
La Mensajera deja de hablar.
Bianca no puede contener su emoción, y corre
frenéticamente en torno a las paredes sedosas de
la sala. Aunque no es la reacción que ansiaba, por
lo menos es una reacción.
Entonces la Mensajera habla, solicitando una
aclaración. El mundo científico contiene el
aliento. Dios ha entendido, al menos, que hay
algo nuevo en el aire, y ha respondido con ese
extraño estilo carente de emociones que Bianca
recuerda de las conversaciones de tiempos
remotos, cuando enseñó el lenguaje común a sus
elegidas. Esta es la faceta más metódica de Dios,
que busca entender lo que acaba de recibir.
Bianca lo intenta, y lo vuelve a intentar. La
Mensajera puede entender que la información
transmitida es una imagen visual, pero parece
incapaz de decodificarla. Finalmente Bianca
descompone la tarea en sus elementos más
simples, llevando la operación tan cerca como
596
