Page 612 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 612
—¿Cuánto tiempo ha sido? —Solo por la
expresión de ella ya se esperaba la respuesta.
—El tiempo máximo que alguien ha pasado fuera
de suspensión fue de dos años.
Holsten aspiró profundamente.
—Deja que lo adivine: cada vez tenéis que
descongelar a más, ¿verdad? El almacenamiento
del cargamento se está deteriorando.
—Estamos haciendo todo lo que podemos —
repuso a la defensiva.
Holsten asintió para sí. No pueden controlarlo. Está
empeorando.
—¿Y adonde…?
—Mira. —La mujer se giró hacia él. Su distintivo
decía «Terata», otro nombre muerto y perdido—
. No estoy aquí para responder a tus preguntas.
Tengo más trabajo que hacer después.
Holsten ofreció las manos en un gesto de
apaciguamiento.
—Ponte en mi lugar.
—Amigo, ya me resulta difícil ponerme en mi
propio lugar. ¿Y que hay de diferente en ti, eh?
¿Por qué el tratamiento especial?
Holsten casi respondió diciendo «¿No sabes
quién soy?», como si fuera una personalidad
famosa. Al final se limitó a encogerse de
hombros.
611
