Page 619 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

—Sí —dijo por fin—. He estado ocupada. Todos

lo hemos estado. No tienes ni idea de la suerte

que tienes al viajar como cargamento.

—Cuéntamelo —la animó.

—¿El qué?

—Cuéntame lo que está pasando. Que alguien

me cuente algo.

Lain se sentó con cuidado en lo que había sido

antaño el asiento de Guyen, y le hizo un gesto de

sentarse en otro.

—¿Qué? ¿Informe de situación? ¿Eres el nuevo

comandante? ¿Al erudito no le gusta no enterarse

de nada? —Y aquello sonó tanto como la vieja (la

joven) Lain que Holsten sonrió.

—Al erudito no le gusta —confirmó—. En serio,

de toda la gente que queda en el… en la nave, eres

la única en quien confío. Pero estás… No sé qué

estás haciendo con la nave, Lain. No sé qué estás

haciendo con estos… esta gente tuya.

—Crees que me he vuelto como él. —No era

necesario pronunciar el nombre.

—Bueno, me lo he preguntado.

—Guyen se cargó el ordenador —escupió Lain—

. Todas sus tonterías sobre la grabación acabaron

exactamente como predije. Cada vez que

intentaba expandirse ahí dentro, desconectaba

más sectores de los sistemas de la Gil. Es decir, un

618