Page 1045 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 1045
—¿Qué es lo de siempre?
—El imperio. Todo imperio crece hasta que las cosas
empiezan a escapar a su control. Empezamos
peleándonos por ver quién se quedaba las mejores
ramas de los árboles. Luego, bajamos de ellos y
luchamos por hacernos con el control de una buena
extensión de terreno llena de árboles. Después,
alguien empezó a montar a caballo y los imperios se
extendieron a lo largo de cientos y miles de
kilómetros. Gracias a los barcos cruzamos los océanos.
Gracias al motor Epstein, llegamos a los planetas
exteriores…
La voz de Avasarala se apagó poco a poco y tocó
algo en la consola de comunicaciones. No dijo a quién
le enviaba mensajes, y Holden no preguntó. Al
terminar, continuó:
—Pero la historia siempre se repite. No importa lo
buena que sea la tecnología que uses, llegará un punto
en el que controles tantos territorios que no serás
capaz de mantenerlos.
—¿Se refiere a los planetas exteriores?
542

