Page 1076 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey

—Vaya.

—¿Qué ocurre, Naomi? —preguntó Holden—.

«Vaya», ¿qué?

—La King ha hecho algo extraño. He registrado

mucha actividad de los propulsores de maniobra

y…Vaya.

—Vaya, ¿qué? Explícate. Necesito que te expliques.

—Tiene un agujero —explicó Naomi—. Un monstruo

la ha atravesado.

—Os dije que podía pasar —recordó Alex—. Menuda

putada estar en esa nave.

Aun así, al menos le ha pasado a los malos.

—La tripulación no es responsable de sus acciones —

advirtió Bobbie—. De hecho, puede que ni siquiera

sepan que Souther está ahora al mando. Tenemos que

ayudarles.

—No podemos —aseguró Holden—. Nos

dispararían.

—¿Queréis callaros ya, joder? —dijo Avasarala—. Y

dejad de mover la maldita nave de una vez. Dejadla

573