Page 187 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 187
sienta mejor.
—No me llame Roberta —dijo Bobbie, en voz tan
baja que casi no pudo ni oírse ella misma.
Realizó algunas respiraciones rápidas para
tranquilizarse e intentó no hiperventilar. Empezó a
percibir todos los olores que había en la bodega. El
olor a goma y metal de su armadura, que se
contraponía a los olores ácidos del lubricante de
armas y del fluido hidráulico, olores añejos
impregnados en el metal a pesar de todas las veces
que los marines habían limpiado las cubiertas. Pensar
que miles de marines y tripulantes habían pasado por
aquel lugar, trabajado con el equipamiento y limpiado
los mismos mamparos hizo que volviera en sí.
Se inclinó sobre el arma que acababa de montar y la
levantó del tapete antes de que la alcanzara el río de
lubricante de armas.
—No, capitán, hablar con usted no va a hacer que me
sienta mejor.
—¿Y qué lo hará, sargenta?
187
