Page 265 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 265
Nguyen era joven y también ambicioso, pero no
estúpido. Sacaba sus propias conclusiones y, de
alguna manera, había deducido que enviar más tropas
hacia aquella herida abierta que era la estación
Ganímedes iba a solucionar las cosas.
—¡Oye, tata! —llamó Kiki. Por el tono de voz,
Avasarala sabía que preparaba una travesura. Se puso
en pie al lado del escritorio y se dirigió hacia la puerta.
—Estoy aquí, Kiki —dijo mientras salía a la cocina.
El globo de agua le golpeó en el hombro sin reventar,
cayó al suelo, rebotó y explotó a sus pies, lo que
oscureció las baldosas de piedra que la rodeaban.
Avasarala levantó la cabeza, con la mirada llena de
rabia. Kiki estaba en pie en el umbral de la puerta que
daba al patio, con una mirada satisfecha pero aterrada
al mismo tiempo.
—¿Has visto cómo acabas de dejar mi casa? —
preguntó Avasarala. La cara de la niña palideció.
Luego asintió.
—¿Sabes lo que les pasa a los niños malos que dejan
así la casa de sus tatas?
265

