Page 45 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey

por encima de ingeniería. Había un dispositivo de

apariencia compleja a medio desmontar en la mesa de

trabajo que tenía delante y Amos estaba inclinado

sobre él con un soldador. Llevaba un mono gris que le

iba varias tallas pequeño, de modo que le apretaba sus

anchos hombros cuando se movía. En la espalda tenía

bordado el viejo nombre de la nave: «Tachi».

Holden detuvo el ascensor y dijo:

—Amos, la cocina no funciona.

Amos lo saludó con un brazo fornido y expresión

impaciente, sin dejar de trabajar. Holden esperó. Unos

segundos de soldadura más y Amos por fin dejó la

herramienta y se giró.

—Sí, no funciona porque he arrancado este

cabroncete —respondió mientras señalaba el

dispositivo que había estado soldando.

—¿Puedes volver a colocarlo en su sitio?

—Pues no. Todavía no, al menos. Estoy trabajando

con él. Holden suspiró.

—¿Es necesario dejar sin energía la cocina para

arreglar esta cosa justo antes de nuestra encarnizada

45