Page 505 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 505
él y le puso la mano en la boca con suavidad.
—Ya no me gustaba este nuevo Jim Holden en el que
te estás convirtiendo.
¿Uno que saca el arma antes de preguntar? Sé que
hacer de recadero para la APE ha sido un trabajo de
mierda y que hemos hecho cosas bastante chungas en
nombre de la protección del Cinturón, pero ese
hombre seguías siendo tú. Seguía pudiendo verte
acechando bajo la superficie, esperando el momento
de regresar.
—Naomi… —dijo él mientras se quitaba la mano de
la cara.
—Pero ¿este tío que está impaciente por llegar a
Tycho y convertirla en una escena del Lejano Oeste?
Ese no es Jim Holden en absoluto. A ese hombre no lo
reconozco —dijo ella, y frunció el ceño—. No, mentira.
Sí que lo reconozco. Pero se llamaba Miller.
Lo peor de todo aquello para Holden fue la calma
con la que hablaba Naomi. No levantó la voz ni
parecía enfadada. Pero aquella tristeza resignada era
infinitamente peor.
286
