Page 509 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey

pudo pisotear como una hormiga. ¿Y ahora está ahí

fuera con una potencia de fuego capaz de enfrentarse

a la flota marciana?

—Eso parece —respondió Soren.

Avasarala reprimió las ganas de escupir. Por fin le

llegó el retumbar de los motores del transporte, un

sonido amortiguado por la distancia y los cristales.

La luz ya había desaparecido. Para su mente privada

de sueño, era justo como intentar hacer política en el

sistema joviano o en el Cinturón. Las cosas sucedían

y podía verlas suceder, pero solo se enteraba a

posteriori. Cuando era demasiado tarde.

Había cometido un error. Nguyen era un ave de

presa. El clásico adolescente que creía que cualquier

problema se podía resolver con la cantidad adecuada

de tiros. Hasta el momento, se había comportado

siempre con la sutileza de un elefante en una

cacharrería. Pero había reconstruido su mando sin que

ella se enterara. Y había hecho que la apartaran de las

negociaciones con Marte.

Lo que solo podía significar que aquello no era obra

290