Page 51 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 51
Holden solo había conocido bien a un policía, y no
durante mucho tiempo. Durante la enorme y
desagradable serie de jodiendas que habían pasado a
englobarse bajo el apelativo de «el incidente de Eros»,
Holden había trabajado un tiempo con un hombre
delgado, anodino y depresivo llamado Miller. Cuando
se conocieron, Miller ya había abandonado su trabajo
en las autoridades para seguir investigando de forma
obsesiva el caso de una persona desaparecida.
No se podía decir que hubieran sido amigos, pero
habían conseguido evitar que la especie humana
acabara desapareciendo debido a unas maquinaciones
corporativas y un arma alienígena que, durante toda
la historia de la humanidad, se había confundido con
una luna de Saturno. Por esa parte, al menos, aquella
colaboración había sido útil.
Holden había sido oficial de la armada durante seis
años. Había visto morir a gente, pero solo desde la
comodidad de su pantalla de radar. En Eros, había
visto morir a miles de personas, de cerca y de manera
terrible. Él mismo se había visto obligado a matar a
algunas. La dosis de radiación que había recibido allí
51
