Page 591 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 591
—Te lo has puesto al revés —advirtió Amos,
señalando el muslo de Holden.
—Mierda —dijo Holden. Amos tenía razón. Tenía la
cabeza tan metida en el culo que se había equivocado
con las hebillas de las placas de la armadura en los
muslos—. Lo siento, me está costando horrores
concentrarme.
—Un miedo de cojones —asintió Amos.
—Bueno, yo no diría que…
—No hablaba de ti —dijo Amos—. Me refería a mí.
Me da un miedo de cojones entrar en la bodega con
esa cosa ahí dentro. Y yo no fui el que vio cómo Eros
se transformaba en ese mejunje desde cerca. Así que lo
entiendo. No te preocupes, Jim.
Que Holden recordara, era la primera vez que Amos
lo llamaba por su nombre.
Holden asintió con la cabeza y se puso a enderezarse
la armadura del muslo.
—Sí —dijo Holden—. Acabo de liarme a gritos con
Alex porque no lo veía bastante asustado.
372
