Page 617 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 617
—Muy bien —dijo—. Salgo ya.
La puerta exterior de la esclusa de aire terminó el
ciclo de apertura. El primer impulso de Prax fue salir a
la oscuridad como lo haría al entrar en una habitación
grande. El segundo fue arrastrarse a cuatro patas para
mantener la mayor superficie del cuerpo posible en
contacto con la nave. Prax cogió el cebo con una sola
mano y se valió de los asideros inferiores para
impulsarse hacia arriba y adelante.
La oscuridad que lo rodeaba era abrumadora. La
Rocinante era una balsa de metal y pintura en medio
de un océano. Más que un océano. Había estrellas a su
alrededor en todas las direcciones; las más cercanas se
encontraban a cientos de vidas de distancia y había
muchas más detrás de ellas, y aún más detrás de esas.
La sensación de encontrarse sobre una pequeña luna o
asteroide y mirar hacia arriba para ver un cielo
demasiado amplio dio paso a la de hallarse en lo más
alto del universo y estar mirando hacia abajo, hacia un
abismo sin fin. Era como esa ilusión óptica en la que se
ve una vasija o dos caras, cambiando a la velocidad de
la percepción. Prax sonrió y extendió los brazos hacia
398
