Page 618 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 618
la nada, a pesar de que el primer sabor de la náusea ya
ascendía al fondo de su lengua. Había leído sobre
casos de euforia extravehicular, pero la experiencia no
se parecía en nada a lo que había imaginado. Prax era
el ojo de Dios, embebido de la luz de infinidad de
estrellas, y también era la mota de polvo de una mota
de polvo, sostenida gracias a sus botas magnéticas
sobre el casco de una nave mucho más poderosa que
él mismo, nimia en comparación con el abismo. Los
altavoces del traje chasqueaban a causa de la radiación
de fondo, la radiación del nacimiento del universo, y
entre la estática había inquietantes voces que
susurraban.
—Esto… ¿doctor? —dijo Amos—. ¿Algún problema
ahí fuera?
Prax miró a alrededor, esperando ver a su lado al
mecánico. Lo único que encontró fue un universo de
estrellas blanco como la leche. Había tantas que todo
debería estar iluminado, pero la Rocinante estaba a
oscuras a excepción de las luces del traje de maniobras
extravehiculares y, hacia la parte trasera de la nave,
una nebulosa blanca y apenas visible en el lugar en
399
