Page 800 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey

—Tengo ganas de hacerle daño a alguien —dijo

Bobbie—. Y me temo que si no son ellos, voy a

terminar siendo yo.

—Todos nos enfrentamos al dolor de maneras

diferentes —respondió Avasarala

—. Si te sirve de algo, nunca podrás matar a la gente

suficiente para evitar que muera tu pelotón. Igual que

yo nunca podré salvar a la gente suficiente para que

uno de ellos sea Charanpal.

Bobbie hizo una pausa larga para sopesar aquellas

palabras. Avasarala casi podía oír cómo las ideas se

retorcían en la cabeza de la mujer una y otra vez.

Soren había sido un idiota por subestimarla. Pero

Soren había sido un idiota por muchas cosas. Cuando

al fin habló, la voz de la marine sonó tranquila y

agradable, como si no dijera nada profundo.

—Pero no pasa nada por intentarlo.

—Eso es lo que hacemos —dijo Avasarala.

Bobbie asintió con brusquedad. Por un instante,

Avasarala pensó que le iba a dedicar un saludo

militar, pero en vez de eso dio media vuelta y salió

581