Page 166 - Arcana Mundi - Elizabeth Bear
P. 166
166
El sasquatch se levantó con discreción y se retiró.
—Tengo el lamentable deber —prosiguió Indrapramit—
de informarle del asesinato de su madre, la doctora Jessica
Fang, también conocida como doctor Dexter Coffin.
El unicornio parpadeó con sus pestañas iridiscentes.
—Lo siento —dijo—. Está hablando de algo cuyo
registro he eliminado. No podré escucharle hasta que deje
de hablar de ello.
El avatar de Indrapramit no miró a Ferron, pero ella
sintió su petición de ayuda. Ferron dio un paso hacia delante
y tecleó una anulación de nivel superior.
—Nos escuchará —le dijo al unicornio—. Lamento la
intrusión, pero tenemos la obligación legal de informarle de
que su madre, la doctora Jessica Fang, también conocida
como doctor Dexter Coffin, ha sido asesinada.
El labio del unicornio se curvó hacia arriba con un
gruñido que dejó sus dientes al descubierto.
—Bien. Me alegro.
Ferron retrocedió. Era más o menos la respuesta que
esperaba.
