Page 275 - Arcana Mundi - Elizabeth Bear
P. 275
275
disco fonográfico?
A oídos humanos, los sonidos de las voces eran como los
plañidos estratificados de las gaviotas.
Sabéis quién soy porque yo encontré su estrella. Es un
sol rojo pequeño y frío a unos 31,5 años luz de distancia.
Yo lo bauticé —si acaso puedes poner nombre a algo que
ya le pertenece a otra persona— como Hui Zhong, por mi
abuela.
No hemos llegado a ver Hui Zhong —es demasiado
pequeño, demasiado frío y está difuminado detrás de un
vecino más brillante— pero sabemos dónde tiene que estar.
La temperatura de Hui Zhong supera los 2.500 grados
centígrados, la mitad de la temperatura del Sol de la Tierra.
Es una estrella de población II, pobre en elementos pesados.
El tipo espectral está grabado en los discos, así que sabemos
que es una estrella de primera generación, una de las
primeras habitantes de este universo de más de trece mil
millones de años.
Hui Zhong es casi inmortal. La estructura convectiva de
las estrellas enanas les ofrece estabilidad, luminosidad
constante y una esperanza de vida de cientos de miles de
millones de años. Nuestro propio Sol, en cambio, apenas
