Page 1005 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1005
vez más precisa; ya se hacía una mejor idea de
cuándo se desataría la tormenta de radiación y el
momento parecía favorable. Era posible que la
héptada llegase a tiempo. Bien podría ser factible
tener unos astronautas fuera cooperando con los
robots de Dinah.
Dinah no sabía qué pensar. Habían acelerado
las cosas y ahora tenía que tener en cuenta los
caprichos de unos seres humanos. Si la héptada
de Aïda atracaba pronto, comentó Doob, quizá
fuese posible transferir parte de su carga por el
puerto de atraque, y reducir así la tensión que los
cables de Dinah tendrían que soportar.
Mientras tanto, Ivy y Zeke, los pilotos, se
peleaban con detalles similares de última hora. Al
acercase, tenían mejor información sobre la parte
de la nube de restos por la que pasarían. Podían
distinguir claramente la señal de radar de
Hoyuelo, así como la de las otras rocas grandes
que viajaban en su entorno inmediato. Un follón
de ruido tenue y nubes en el telescopio óptico les
ofreció datos sobre la densidad de objetos
demasiado pequeños y numerosos para
identificarlos individualmente. Todos esos datos
pasaron al plan.
1005
