Page 104 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 104
listas de correo. Quien realmente tuviese interés
en saber y tuviese una conexión a internet sabía lo
de la Lluvia Sólida desde hacía una semana.
La presidenta y los otros líderes, suponía, se
habían sentido obligados a actuar para poder
concentrarse abiertamente en el desarrollo del
Arca Nube.
Y también para ofrecer a la población del
mundo algo de agencia. No confundirse con el
Agente que había roto la Luna. En la jerga de la
gente que había montado todo aquello, agencia
significaba dar opciones, ofrecerles algo que
pudiesen hacer y tuviese sentido… imaginario o
no. Evidentemente, no podían hacer nada con
respecto a la Lluvia Sólida; y pocos podían
contribuir técnicamente al Arca Nube: había muy
poca gente cualificada para realizar paseos
espaciales o montar motores de cohetes, y a esos
ya los tenían trabajando.
Pero se podían hacer otras cosas para
garantizar que el Arca Nube lograse su misión y
convertirse así en parte del legado que iría al
espacio.
Una vez terminados los comunicados y las
104
