Page 109 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 109
—Ha llegado la hora del Gran Cleroterion —
anunció—. El Señor ha decidido poblar la Tierra
con gente de distintos colores y tipos. Se nos ha
dado una carga, como Noé recibió la suya. Al
igual que él, debemos poblar nuestra Arca de
forma que respetemos la diversidad de la vida
que nos rodea. Mary Bulinski ya ha explicado
cómo conservaremos el legado de animales,
plantas y otras formas de vida del mundo. No lo
haremos como lo hizo Noé, subiéndolos al Arca
de dos en dos. No hay espacio y no hay forma de
mantenerlos con vida. En lo que a animales y
plantas se refiere, lo haremos de otra forma.
»La gente es otra cuestión. Nos harán falta
personas en el Arca. No se trata de un mecanismo
automático. Se necesita el ingenio y la capacidad
de adaptación de la mente humana. La
poblaremos. Empezaremos con astronautas,
cosmonautas, militares y científicos competentes.
Pero hay una limitación de número y se han
seleccionado de una pequeña porción de la
población del mundo.
La pregunta —¿cuántos?— los había
atormentado. En dos años, ¿a cuántos seres
humanos podían enviar al espacio, dando por
109
