Page 1113 - Seveneves -Neal Stephenson

también la de las razas humanas durante los

últimos mil años: el quinto milenio, el Milenio del

Anillo. Antes, durante los primeros cuatro mil

años de la Lluvia Sólida, el espacio había estado

tan sucio que las razas humanas se habían visto

obligadas a ponerse a cubierto en cuerpos

masivos de níquel‐hierro, como Hoyuelo, cuyas

órbitas eran, por supuesto, similares a la de la

Luna, de cuyo núcleo habían formado parte;

aquellos cuerpos estaban nueve veces más

distantes de la Tierra de lo que estaba el anillo

hábitat en ese momento. Como Dubois Harris

había profetizado, la órbita de la antigua Luna

había sido un buen lugar —en realidad, el único

lugar, la verdad— para reiniciar una civilización

mientras el fuego caía sobre la Tierra. Pero el

plan, hasta donde la especie humana era capaz de

tener uno en conjunto, era regresar a la Tierra

antes o después. La Lluvia Sólida disminuyó,

poco a poco al principio y más abruptamente

luego, durante el cuarto milenio, cuando flotas de

robots, lanzados desde sus fortalezas de hierro‐

níquel como murciélagos emergiendo de sus

cavernas, empezaron a barrer los cielos, a

controlar la nube de escombros, a reunir

fragmentos y guijarros y llevarlos en espiral hasta

1113