Page 1111 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1111

millones  de  humanos,  visto  desde  «arriba»  (a


            mucha altura desde el polo norte y mirando hacia


            «abajo»  al  sistema  completo),  era  un  anillo  fino


            como  un  cabello  de  unos  ochenta  y  cuatro  mil



            kilómetros                     de             anchura,                   es            decir,


            aproximadamente  siete  veces  el  diámetro  del


            planeta azul y blanco que estaba en su centro. Los


            objetos  que  componían  el  anillo,  aunque  a  los


            humanos que vivían en ellos les parecían grandes,


            eran  partículas  evanescentes  comparadas  con  la


            escala  general  del  anillo.  Imaginando  la  cadena



            más  fina  posible,  un  rastro  de  platino  casi


            invisible  alrededor  del  cuello  de  una  mujer  y


            haciendo  de  ella  un  círculo  perfecto  de  diez


            metros  de  diámetro,  saldría  algo  tan  fino  como


            aquel anillo comparado con su tamaño general. Se


            veía  mejor  en  las  representaciones  artificiales


            como  la  del  reprov  de  Kath  Two,  donde  los


            puntos  que  componían  el  anillo,  los  hábitats


            individuales,  se  representaban  como  puntos  de



            tamaño irreal codificados por colores.




                    Visto de esa forma, el círculo aparecía cortado


            en ocho arcos de tamaño más o menos similar. Sin


            mucha  ampliación,  resplandecían  con  una


            luminosa  iridiscencia,  con  unos  arcos  grises





                                                                                                        1111
   1106   1107   1108   1109   1110   1111   1112   1113   1114   1115   1116