Page 1110 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1110
visión aumentada. Los estilos variaban, pero el
modelo básico consistía en unas gafas de montura
gruesa, en la que había cámaras que podían ver
los movimientos de sus manos, un micrófono que
recogía sus palabras y otras cámaras que
percibían la dirección de la mirada. Al ponérselo,
aparecieron unos filamentos resplandecientes en
su visión periférica y fue capaz de acceder a uno
de ellos para activar Paramebulador. Eso le
proporcionó un mapa de la situación del vifyl en
el universo: en el centro, un gran disco azul que
representaba la Nueva Tierra, bajo una fina capa
gris de atmósfera. Bien lejos, la trayectoria orbital
del centro del bolo, las trayectorias gemelas de
sus dos hangares serpenteando a su alrededor.
Eso era lo que acababan de abandonar. Un punto
verde parpadeante mostraba su ubicación actual
en la nueva órbita, una gruesa elipse cuyo apogeo
coincidía con el círculo de hábitats suspendidos
sobre el planeta a altitud geosíncrona. Durante las
doce horas siguientes subirían hasta esa altura,
luego volverían a atarse a los sillones y usarían
otros medios para adquirir una delta‐uve que los
sincronizara con el hábitat elegido.
El mundo en el que residían los tres mil
1110
