Page 1211 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1211
sido mucho más sensible a ese tipo de influencias
sociales y hubiera vaciado su cuenta bancaria al
instante para intentar silenciar la voz que en su
cabeza le decía que no era lo suficientemente
guapa o elegante. Pero Kath One había muerto a
la edad de trece años y la reemplazó Kath Two,
cuyo cerebro tenía un conjunto diferente de
respuestas emocionales. No es que no sintiera
temor; todo el mundo tenía miedo a algo. Kath
Two tenía miedo de elegir mal y quedar como
una idiota ridícula si intentaba vestirse para estar
a la altura de los estándares de Cuna. Mejor vagar
por allí, observar y fundirse con el entorno, que
era lo que hacía cuando volaba en planeador.
De vuelta al subterráneo pasó por delante de
un puesto de libros, donde cogió una edición en
papel de uno de sus libros favoritos de historia y
descargó una serie entera de novelas que
transcurrían en la Vieja Tierra. La edición en
papel era una extravagancia; la añadiría a su
pequeña biblioteca la próxima vez que estuviera
cerca de uno de sus almacenes. Como muchos
jóvenes moiranos, Kath Two no intentaba
establecer un hogar fijo. Un hogar conllevaba un
círculo social, quizás incluso una familia, lo cual
1211
