Page 175 - Seveneves -Neal Stephenson

con otra oída una hora antes.

Todo era kremlinología. En los mejores días

de la Unión Soviética, la única forma que tenían

los occidentales de saber lo que sucedía en aquel

país era examinar la fila de dignatarios en la

tumba de Lenin durante el desfile de mayo, y

elucubrar a partir del lugar donde se sentaba cada

uno y quién le daba la mano a quién. Ahora

Dinah hacía lo mismo con los tres rostros de la

pantalla. Sparky no servía de nada; había pasado

tanto tiempo en el espacio que había desarrollado

una mirada de mil años luz. Era famoso por no

entender las derivadas políticas de nada.

En ese aspecto, su opuesto era Pete Starling. El

trabajo de Pete consistía en murmurar

explicaciones científicas al oído de la presidenta.

En los últimos treinta y siete días lo había hecho

muy a menudo. Tenía experiencia dirigiendo

grandes proyectos científicos en la universidad y

había ido ascendiendo en apenas diez años desde

Mankato State a Georgia Tech, de Columbia a

Harvard. ¿Por qué participaba en aquella

reunión? No podía añadir mucho más. Debía

estar presente como ojos y oídos de J. B. F.

175