Page 178 - Seveneves -Neal Stephenson

Cuando Fyodor llegó a Izzy, seis meses antes,

su misión era de despedida, antes de pasar a un

puesto de administración en Roskosmos. No es

que no se hubiese tomado sus obligaciones en

serio, pero siempre parecía estar viéndolo todo a

muy largo plazo; veía a Izzy a través de los ojos

de un futuro burócrata que tendría que hacerla

funcionar sin problemas hasta jubilarse. Por

supuesto, todo había cambiado en Cero. Había

cambiado aún más con la invasión rusa. Fyodor

no había recibido ninguna nueva graduación o

título. No hacía falta. Todos los rusos lo

aceptaban, implícitamente y sin hacer preguntas,

como su líder, y su comportamiento había

cambiado para ajustarse a su nuevo papel.

Respetaba escrupulosamente la autoridad de Ivy,

pero no había duda de que él era el jefe en todo lo

relacionado con los trajes y la autoridad parecía

haberle hecho crecer físicamente, de manera que

tenía un aspecto más imponente, el rostro

arrugado más duro y la voz más firme.

Sparky le respondió:

—Fyodor, han arreglado la bomba de

combustible. No era más que un sensor

defectuoso. Así que el lanzamiento sigue como

178