Page 243 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 243
—Sí. El asunto de siete mil millones de
personas. Siete mil millones de personas a las que
hay que mantener felices y dóciles hasta el final.
¿Cómo lo logras? ¿Cuál es la mejor forma de
tranquilizar a un niño asustado para que vuelva a
dormirse? Le cuentas un cuento. Alguna mierda
sobre Jesús o lo que sea.
Zeke hizo una mueca. Konrad puso los ojos en
blanco; a continuación miró al techo e hizo como
que no lo había oído.
La idea con la que elucubraba Sean era en
cierta forma tan monstruosa que resultaba casi
inconcebible: que todo lo que hacían en el espacio
no era más que una canción de cuna para los siete
mil millones de personas de la Tierra. Que en
realidad no podía funcionar. Que solo fingían
prepararse. Que la gente del Arca Nube solo
viviría unas semanas más que la gente que se
quedase en la superficie.
En ese punto Ivy, Dinah, Konrad y Zeke
deberían haberse sentido aterrorizados.
Pero ninguno de ellos, ni siquiera Zeke,
reaccionó más allá de lo normal.
—Todos lo habéis pensado —dijo Sean—.
243
