Page 238 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 238
que no era tanto que se hubiese hundido como
que había dejado de existir. En aquel momento,
tener acciones no significaba mucho, al menos si
se pensaba como una forma de almacenar valor.
Pero las estructuras legales, la policía, las
agencias gubernamentales y demás todavía
existían y todavía hacían cumplir la ley. Según la
ley y teniendo en cuenta que era el socio
mayoritario, Sean controlaba Expediciones
Arjuna. Y por distintas relaciones con otros
emprendedores espaciales, todavía tenía
influencia suficiente para lograr que lo lanzasen a
Izzy. Eso se podía considerar una forma de
riqueza.
Habiendo resuelto mentalmente ese asunto,
volvió a concentrarse en las palabras de Sean.
—El Arca Nube es un enjambre distribuido:
bien. Lo entiendo. Me apunto. Mucho más seguro
que poner todos los huevos en el mismo cesto.
¿Qué hace que sea más seguro? Los arquetes
pueden maniobrar para esquivar las rocas. ¿Otra
ventaja? Pueden emparejarse para formar un bolo
y girar uno alrededor del otro simulando
gravedad. Mantiene a la gente más sana y más
238
