Page 240 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 240
—Expulsamos masa —repitió Sean
asintiendo—. Tan pronto como el Arca Nube se
quede sin combustible, pierde toda capacidad de
hacer lo que la convertiría en una arquitectura
viable para la supervivencia a largo plazo. Se
convierte en un blanco fácil.
Dejó que la imagen permaneciese un
momento en la cabeza de los presentes y
continuó.
—Vamos a ver, casi todo lo demás que
hacemos aquí arriba se puede hacer con un efecto
mínimo sobre el equilibrio de masas. Reciclamos
la orina para producir agua potable y los
excrementos para fertilizantes. Muy pocas
actividades implican lanzar masa al espacio y no
poder recuperarla. Este caso es una excepción. No
he dejado de llamar la atención sobre este punto
desde que se anunció la idea del Arca Nube.
Hasta ahora, lo único que he logrado de los
poderes superiores son respuestas vagas y mucho
optimismo.
Ivy y Dinah se miraron de una forma que
presagiaba, tras la reunión, una sesión, mano a
mano, de tequila.
240

