Page 543 - Seveneves -Neal Stephenson

vendrá más tarde, cuando hayamos creado más

entornos rotatorios para simular gravedad. Y

entonces, Miguel, ¡entonces!

—¿Entonces qué? —preguntó Miguel.

—Esbirra.

—¿Esbirra?

—Espaciobirra —dijo Moira—. No sabe tan

rica como la de cebada, pero se puede producir

cerveza a partir del arroz.

—TOQUE —DIJO MARKUS. Lo dijo porque

no podía hacerlo. La forma tradicional de un

combate de lucha para indicarle al entrenador que

su llave irrompible había logrado su objetivo era

tocarle en la mano, el brazo, la pierna o cualquier

otra parte disponible del cuerpo. Pero Markus no

podía alcanzar ninguna. Tekla le había bloqueado

ambos brazos.

Le soltó momentos antes de chocar contra las

paredes acolchadas del Circo, un módulo grande

y en su mayoría vacío que se reservaba para hacer

ejercicio. Levantaron las manos para absorber el

impacto.

Mirando con interés desde el otro lado del

543