Page 62 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 62
—Hemos empezado a hablar con los
Gobiernos de otros países con programa espacial
para crear un arca —explicó la presidenta—. Un
almacén de toda la herencia genética de la Tierra.
Tenemos dos años para construirla. Dos años para
llevar al espacio a toda la gente y todo el equipo
que podamos. Izzy será el núcleo del arca.
Era absurdo, pero a Dinah le molestó, de
manera irracional, que J. B. F. se hubiese
apropiado del término informal que daban a la
ISS. Pero conocía el procedimiento; había pasado
el tiempo suficiente con la gente de relaciones
públicas de la NASA como para comprenderlo.
Había que humanizar los objetos, darles un
nombre mono. Todos esos niños aterrorizados de
la superficie que sabían que iban a morir tendrían
que ver vídeos optimistas que les contarían que
Izzy iba a portar el legado del planeta muerto
durante la Lluvia Sólida. Cogerían lápices de
colores y dibujarían a Izzy con su halo toroidal y
una enorme roca en el culo, y añadirían una
antropomórfica carita sonriente en el lateral del
módulo Zvezda.
Ivy habló por primera vez en un buen rato.
Apenas dos semanas antes, el retraso de su boda
62
