Page 67 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 67
vio recompensada en los años ochenta en forma
de una serie de misiones del transbordador que lo
habían convertido en veterano del cuerpo de
astronautas, capaz tanto de arreglar un panel
solar reventado como de citar la poesía de Rainer
Maria Rilke. Tras unos veinte años trabajando en
empresas tecnológicas con distinto grado de éxito,
lo habían recuperado en la NASA, ya hacía unos
años, como parte de un plan no muy claro para
redefinir la misión de la agencia. Le caía bien a la
mayoría de la gente en la Banana, aunque
resultaba algo opaco, y la sensación general es
que no vacilaría en apoyarlos.
Era imposible adivinar qué poema de Rilke
creía Sparky que podría definir la situación
actual. Durante un momento, con la cámara ya
ajustada para enfocar su rostro caído y arrugado,
casi dio la impresión de que podría tener un
poema en la punta de la lengua. Luego agitó la
cabeza y miró con sus ojos claros a la lente.
—Me fallan las palabras —dijo—, así que voy
directamente al grano. Ivy, tú sigues al mando.
No hay nadie mejor. Tu trabajo consiste en
mantenerlo todo funcionando, comunicarte con
nosotros aquí abajo, decirnos qué te hace falta. Si
67

