Page 66 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 66
—Para poder prepararnos, tenemos tareas
para todos vosotros —continuó la presidenta—.
Por eso le he pedido al director que se una a
nosotros. —Se refería a Scott Spalding, el director
de la NASA—. Doy paso a Sparky para que
pueda explicaros los detalles. Como os
imaginaréis, tengo que ocuparme de otras cosas,
así que me despido.
Los doce de la Banana lograron emitir un
murmullo bajo de agradecimiento para despedir a
la presidenta, que salía de la sala de conferencias
de donde fuese que llegaba la transmisión.
Alguien giró la cámara hasta dejarla apuntando a
Scott Spalding. Había dado con una chaqueta,
pero iba sin corbata y, probablemente, así estaría
durante el resto de su vida. Como joven
astronauta, Sparky había sido asignado a una
misión Apolo que se canceló durante los recortes
presupuestarios de principios de los años setenta.
Se había quedado en el programa espacial y había
hecho el doctorado durante el periodo de
interrupción de vuelos tripulados. Tuvo mala
suerte: se habían cargado una misión planeada a
Skylab porque de repente la estación se había
precipitado a la atmósfera. Su perseverancia se
66
