Page 939 - Seveneves -Neal Stephenson

—Sí —repitió Doob—, pero no hay problema.

Porque cuanto más usemos más ligeros no

volvemos, y menos empuje necesitaremos, así que

no es problema sacrificar algo de estructura por el

camino.

Sal había estado escuchando con atención.

—No pretendo arrojar un jarro de agua fría

sobre la idea —dijo. El chiste, si tal era la

intención, logró algunos refunfuños—. Pero

hemos oído lo de la contaminación radiactiva.

—Sí, en la superficie externa del fragmento —

dijo Dinah—. Motas microscópicas de material

superradiactivo, pegadas al hielo. La radiación

beta no entrará en los espacios habitados. Pero

tendremos que tener cuidado de no llevarla al

interior. Podemos programar los robots para

recorrerlo, buscar esas motas e ir eliminándolas

poco a poco.

Sal no parecía estar convencido.

—No voy a mentirte —dijo Dinah—. Habrá

gente que muera.

—Pero la cuestión es la siguiente —dijo

Rhys—. Izzy ya lleva en el morro un tremendo y

939