Page 61 - El Horror De Dunwich - H P Lovecraft
P. 61
espasmos mientras el pecho subía y bajaba en una
concordancia monstruosa con las notas
enloquecidas de las expectantes chotacabras del
exterior. En la estancia se veían trozos dispersos de
cuero de zapato y fragmentos de ropa y, junto a la
ventana, una mochila vacía de lona adonde sin
duda la habían arrojado. Cerca del escritorio central
había un revólver; más tarde, un cartucho
percutido pero sin pólvora explicó porqué no había
sido disparado. El propio ser, sin embargo,
eclipsaba todas las demás imágenes. Sería vulgar y
no del todo preciso decir que ninguna pluma
humana podría describirlo, aunque se puede
afirmar con propiedad que no podría ser bien
representado por nadie cuyas ideas sobre aspecto y
contornos se apegaran demasiado a las formas de
vida comunes de este planeta y a las tres
dimensiones conocidas. Quedaba fuera de toda
duda que en parte era humano, con manos y cabeza
muy masculinas; y el rostro cabrío, sin mentón,
tenía el sello de los Whateley. Pero las partes
inferiores del cuerpo y el torso eran fabulosas,
teratológicas, de modo que sólo una generosa
cantidad de ropa le había permitido caminar sobre
la Tierra sin ser rechazado o muerto.
61
